One evening after practice in the skating rink, Emilie is pointed out as the team's representative for the upcoming games. A role she accepts not understanding the consequences it will have later that night.